Ніна БАРШЧЭЎСКАЯ

:: аўтары    |    :: камунікат    |    :: радыё палёнія   



:: біяграма

:: артыкулы

   :: эміграцыя пра
      мову

   :: беларуская
      мова

   :: гаворкі
   :: мужыцкая
      праўда


:: кнігі

:: аўтары
:: камунікат
:: радыё палёнія

 

 

 

 

 


Walka o język ojczysty w życiu religijnym i białoruską...

Emigracja białoruska w walce o niepodległość ojczyzny zwracała uwagę na dużą rolę Kościoła w tym procesie. Różne pisma emigracyjne poruszały, z jednej strony, aktualne problemy, dotyczące białorutenizacji życia religijnego, a z drugiej strony, przypominały ważne daty z ubiegłych stuleci. Wacław Panucewicz zwraca uwagę... > працяг < 
 

Суадносіны паміж мовай і нацыянальнай...

Газэта „Беларус” прысьвяціла шмат увагі пытаньню нацыянальнае тоеснасьці й ролі роднае мовы ў яе будаваньні. Пісала пра прычыны цураньня роднае мовы, пра суадносіны паміж роднаю мовай і нацыянальнай тоеснасьцю, пра месца роднае мовы ў Беларусі ў розныя эпохі, ды пра родную мову... > працяг < 
 

Ацэнка моўных русыфікацыйных працэсаў...

На старонках часопіса „Запісы” шмат увагі адводзілася моўнай і мовазнаўчай праблематыцы. Паяўляліся артыкулы, прысьвечаныя старабеларускаму друку, дзейнасьці першадрукароў і асьветнікаў, гісторыі беларускае мовы, характарыстыцы беларускіх дыялектаў, разьвіцьцю сучаснай... > працяг < 
 

Янка Станкевіч – папулярызатар крывіччыны...

У навукова-літаратурным часопісе „Веда”, які выдаваўся ў Нью-Ёрку, галоўны яго рэдактар Янка Станкевіч закранаў розныя пытаньні разьвіцьця беларускае мовы ў гістарычным зрэзе ды на сучасным этапе. Разглядаў мову рукапісу Аль Кітаб, знаёміў з праўніцкай тэрміналёгіяй старабеларускае мовы, пісаў пра лепшыя й горшыя пэрыяды... > працяг < 
 

Роля беларускай дыяспары ў захаваньні...

Найбольшая колькасьць беларускіх часопісаў і газэтаў выдавалася ў Нямеччыне, якая прыняла першую хвалю беларускай эміграцыі ваеннага й паваеннага пэрыяду. Зразумела, не ва ўсіх закраналіся моўныя пытаньні, аднак трэба заўважыць, што гэтай праблематыцы адводзілася значная ўвага бальшыні... > працяг < 
 

Эміграцыйная газэта „Бацькаўшчына”...

Эміграцыйная беларуская газэта "Бацькаўшчына" на працягу 19-гадовага існаваньня (з 31 кастрычніка 1947 году да сьнежня 1966 году) закранала розныя аспэкты нацыянальнага жыцьця БССР. Нямала ўвагі прысьвяціла таксама школьнай сыстэме... > працяг < 
 

Эміграцыйная газэта „Бацькаўшчына”...

Беларуская эміграцыйная газэта „Бацькаўшчына” друкавала інфармацыю пра міжнароднае жыцьцё, навіны Па куткох эміграцыі, карэспандэнцыі пра палітычнае становішча ў Беларусі, матэрыялы па гісторыі, культуры й мастацтве... > працяг < 
 

Моўныя пытаньні на старонках беларускіх эміграцыйных выданьняў у Нямеччыне

Нямеччына была той краінай, дзе зараз пасьля Другой Сусьветнай вайны, а нават яшчэ ў час вайны паявілася найбольшая колькасьць беларускіх часопісаў і газэтаў. Выдавалі іх беларусы, якія апынуліся ў Нямеччыне, уцякаючы ад бальшавікоў... > працяг < 
 

Нацыянальная мова ў дасьледаваньнях беларускага эміграцыйнага асяродка ў Каўнасе

У сваім кароткім выступленьні абапіраюся толькі на часопіс “Крывіч”, пакідаючы па-за ўвагай, у сувязі з абмежаваным часам, дзьве працы Вацлава Ластоўскага: Гісторыю беларускай (крыўскай) кнігі (Коўна 1926) і Расійска-Крыўскі (Беларускі) слоўнік... > працяг < 
 

Польска-беларускія моўныя сувязі ў асьвятленьні беларускіх эміграцыйных часопісаў

Беларускія эміграцыйныя газэты й часопісы займаліся шматбаковым асьвятленьнем пытаньняў беларускае мовы, зьвяртаючы вялікую ўвагу на яе сувязі зь іншымі мовамі, а ў першай чарговасьці... > працяг < 
 

Русыфікацыя беларускае мовы ў асьвятленьні газэты „Беларус”

Газэта „Беларус”, пішучы пра русыфікацыю беларускае мовы, адклікаецца да працы У. Леніна з канца 1913 году Крытычныя зацемкі па нацыянальным пытаньні: „Той не марксісты, той навет не дэмакрат, хто ня прызнае раўнапраўя нацыяў і моваў, не змагаецца з усякім нацыянальным прыгнечаньнем... > працяг < 
 

Беларуская эміграцыя пра нацыянальную мову

У рубрыцы Беларуская эміграцыя пра нацыянальную мову прадстаўленая багатая навуковая й публіцыстычннага спадчына тых беларусаў, якія апынуліся ў эміграцыі.[1] Нягледзячы на тое, што лёс кінуў іх на чужыну, яны ня толькі захавалі сваю родную мову, карысталіся ёю ў штодзённым жыцьці, але й выдавалі агромністую колькасьць беларускамоўных часопісаў. Зразумела, закранаюца ў іх розныя пытаньні, якія аб’ядноўвае адно паняцьце – БАЦЬКАЎШЧЫНА... > працяг < 
 

Клопат Бацькаўшчыны пра чысьціню бел. мовы

Беларуская эміграцыйная газэта „Бацькаўшчына” выходзіла ў Мюнхэне на працягу 20 гадоў (1947-1966). У сваім выступленьні я абмяжуюся дзесяцьцю першымі гадамі выхаду газэты, з кастрычніка 1947 г. да канца 1956 г. Ужо зь першых нумароў газэта „Бацькаўшчына” праяўляла вялікі клопат пра чысьціню беларускае мовы, прысьвячаючы гэтаму пытаньню сталую рубрыку Куток мовы... > працяг < 
 

Беларуская культурна-асьветніцкая дзейнасьць...

Мюнхэнскі тыднёвік „Бацькаўшчына” час ад часу зьмяшчаў публікацыі пра беларусаў у Польшчы. Закраналіся такія тэмы, як: рэпатрыяцыя насельніцтва зь Беларусі ў Польшчу ды наогул колькасьць беларусаў у Польшчы, сытуацыя беларускага насельніцтва ў даваеннай і паваеннай Польшчы, разьвіцьцё беларускае культуры, школьніцтва й беларускае мовы... > працяг < 
 

Język a tożsamość narodowa Białorusinów...

W bogatym czasopiśmiennictwie emigracji białoruskiej oprócz spraw narodowo-politycznych często były poruszane również sprawy języka ojczystego: jego aktualnego stanu, możliwości rozwoju oraz znaczenia dla zachowania narodu białoruskiego. I właśnie na ten ostatni aspekt pragnę zwrócić Państwa uwagę. W gazecie „Abjednańnie” w artykule o Białorusinach znalazł się podrozdział dotyczący języka białoruskiego... > працяг < 
 

 

АРТЫКУЛЫ

Польска-беларускія моўныя сувязі...

Беларуская эміграцыя пра нацыянальную мову

Клопат Бацькаўшчыны пра чысьціню беларускае мовы

Беларуская культурна-асьветніцкая дзейнасьць у Польшчы

Język a tożsamość narodowa Białorusinów

Эміграцыйная газэта „Бацькаўшчына” пра школьную сыстэму БССР

Эміграцыйная газэта „Бацькаўшчына” ў абароне роднае мовы

Моўныя пытаньні на старонках беларускіх эміграцыйных выданьняў у Нямеччыне

Нацыянальная мова ў дасьледаваньнях беларускага эміграцыйнага асяродка ў Каўнасе

Русыфікацыя беларускае мовы ў асьвятленьні газэты „Беларус”

© COPYRIGHT 2004 Nina BARSZCZEWSKA